简洁阅读 打印本文 默认 增大 缩小
微信扫一扫 转发分享本文

三面方言墙,“玉林味”十足

时间: 2023-09-21 17:49:41 来源: 玉林新闻网-玉林晚报

外国友人用玉林话赞美玉林:“玉林,蜡亮!”。

玉林新闻网-玉林晚报讯 (记者 黎颖 廖源) 9月20日,玉林“十字街”城事文化艺术节依旧热度不减,一大早就吸引了众多市民前来打卡。其中,一处贴满玉林方言的艺术墙特别抢眼,不少市民站在方言墙前边拍照边感受玉林方言的魅力。

“几钱”(意为“多少钱”)“两各水”(意为“两百块”)“甘劲抽”(意为“厉害”)“倾计”(意为“聊天”)“么藤”(意为“吗”)……十字街头,带着浓浓玉林本土语言特色的文化符号贴满了三面墙,成为一道独特的风景。除了这些玉林方言常用的字词,还有“一二三,穿威衫,四五六,夹扣肉,七八九,饮烧酒”“凤凰单车大链饼”“上海手表勒手颈”“新人涕哭,某识糗”等本土民谣,路过的市民纷纷驻足围观、拍照打卡。

方言墙前,不少市民一边拍照一边大声诵读这些玉林方言,遇到不理解的字词还和围观的人讨论。“这个‘兴歹侯’是什么意思?想不起来了。”有市民一边读一边疑惑地问,站在一旁的李文莲热心地回答:“这个是谐音字,是玉林话‘兄弟好’的意思。”围观的市民一听恍然大悟:原来如此。

李文莲是一名80后,出生于玉城街道州珮社区,家住十字街附近。她告诉记者,讲玉林话的人看到这些方言会觉得特别亲切,这些顺口溜和民谣更是“玉林味”十足,满是童年的回忆。不少围观的市民也表示,玉林方言承载着玉林人的乡愁文化,现在加入时尚元素变得更有趣味、更接地气,更能引起玉林人的共鸣。

原标题:

三面方言墙,“玉林味”十足

责任编辑: 梁远帆
关闭简洁阅读